Protection des données personnelles
Annexes 1 à 3 des Conditions Générales d'Utilisation et de Vente de BAMBBOO SAS · Version 3 · publiée le 14 octobre 2026 · applicable aux Entreprises Clientes à compter du 13 novembre 2026 · remplace l'accord de traitement des données (DPA) de novembre 2025
Qui répond de quoi
Ces annexes font partie des CGUV de Bambboo (articles 1.3 et 1.4). Elles précisent qui répond de quoi à chaque étape, et les engagements de Bambboo et de l'Entreprise Cliente. Les termes en majuscules ont le sens que leur donnent les CGUV.
Base de profils (relations et lecture des profils), comptes Utilisateurs, connexion LinkedIn, liste d'exclusion, facturation et exécution des conditions financières du Contrat Commercial
Qui répond du traitement : Bambboo, seule responsable
Texte applicable : CGUV, article 7
Recherche de candidats : analyse de pertinence au regard des Offres, suggestions, messages validés ou envoyés automatiquement avec l'accord du Collaborateur
Qui répond du traitement : Bambboo et l'Entreprise Cliente, responsables conjoints (art. 26 du RGPD)
Texte applicable : Annexe 1
À compter de la candidature : transmission à l'ATS, suivi de l'étape de la candidature et information du Collaborateur
Qui répond du traitement : L'Entreprise Cliente, seule responsable ; Bambboo sous-traitant (art. 28 du RGPD)
Texte applicable : Annexe 2
Prestataires de Bambboo
Qui répond du traitement : Sous-traitants de Bambboo
Texte applicable : Annexe 3
Annexe 1 — Accord de responsabilité conjointe
Article 1 — Objet. Le présent accord répartit, conformément à l'article 26 du RGPD, les obligations de Bambboo et de l'Entreprise Cliente (les « Parties ») pour le traitement qu'elles déterminent conjointement (le « Traitement conjoint »).
Article 2 — Traitement conjoint.
Finalité : identifier, parmi les relations LinkedIn de premier niveau des Collaborateurs de l'Entreprise Cliente qui ont connecté leur compte, les personnes susceptibles d'être intéressées par ses Offres d'emploi, pour permettre aux Collaborateurs de les leur recommander.
Opérations : identification des relations des Collaborateurs qui ont connecté leur compte ; analyse de leur pertinence au regard des Offres d'emploi et des critères de l'Entreprise Cliente, au moyen de modèles d'intelligence artificielle ; suggestions aux Collaborateurs ; envoi des messages que les Collaborateurs ont validés ou, lorsque l'Entreprise Cliente l'a demandé par écrit et que le Collaborateur l'a accepté, envoyés automatiquement (article 3.1.3 des CGUV).
Personnes concernées : les relations LinkedIn de premier niveau des Collaborateurs (les « Contacts »).
Données : celles de l'article 7.2.3 des CGUV : identité (prénom, nom, photo, identifiants et adresse du profil), parcours professionnel (titre, résumé, poste actuel, expériences, formations, compétences déclarées, langues) et localisation, telles qu'elles sont visibles par un membre de LinkedIn qui n'est pas en relation avec la personne, à l'exclusion de toute coordonnée directe, de toute expérience de bénévolat et de toute publication.
Base légale : intérêt légitime (article 6.1.f du RGPD), documenté par la mise en balance de l'analyse d'impact de Bambboo, communiquée à l'Entreprise Cliente sur demande.
Durée : article 7.4 des CGUV.
Article 3 — Hors Traitement conjoint. Bambboo est seule responsable de la Base de profils (récupération des relations et lecture des profils comprises), des comptes Utilisateurs, de la connexion des comptes LinkedIn, de la liste d'exclusion, de la facturation et de l'exécution des conditions financières du Contrat Commercial. L'Entreprise Cliente est seule responsable des candidatures qu'elle reçoit ; Bambboo les traite pour son compte, le cas échéant, dans les conditions de l'Annexe 2.
Article 4 — Répartition des obligations.
Bambboo assure l'information des personnes concernées (page de l'Offre reçue, page bambboo.com/vos-donnees) ; la réponse aux demandes d'exercice des droits ; le traitement des oppositions et la tenue de la liste d'exclusion ; l'analyse d'impact et la mise en balance, qu'elle tient à jour, notamment avant toute activation de l'envoi automatique ; la sécurité de la Plateforme (article 7.7 des CGUV) ; la limitation des données transmises aux modèles d'intelligence artificielle ; l'application des durées de conservation (article 7.4 des CGUV) ; le choix et l'encadrement de ses sous-traitants (Annexe 3).
L'Entreprise Cliente assure l'exactitude de ses Offres d'emploi et de ses critères ; le choix du plafond de messages (article 3.1.3 des CGUV) ; la décision de demander, ou non, l'envoi automatique ; l'information de ses Collaborateurs ; l'usage des informations par ses recruteurs dans les seules limites des articles 3.1.4 et 4.3.1 des CGUV ; la sécurité des accès de ses Utilisateurs ; la transmission sans délai à Bambboo de toute demande ou réclamation reçue.
L'Entreprise Cliente garantit le caractère volontaire de la participation de ses Collaborateurs. En particulier :
la connexion d'un compte LinkedIn et l'acceptation de l'envoi automatique ne sont ni un objectif, ni un critère d'évaluation, ni une condition d'une rémunération ;
un Collaborateur qui ne connecte pas son compte, ou qui le déconnecte, bénéficie des mêmes primes de cooptation que les autres ;
l'Entreprise Cliente ne demande à aucun Collaborateur de justifier son refus ou son retrait.
Article 5 — Information des personnes. Bambboo informe les Contacts par la page de l'Offre qu'ils reçoivent, qui explique pourquoi ils la reçoivent et leur permet de demander à ne plus être sollicités, et par la page publique bambboo.com/vos-donnees.
Pour les Contacts qui ne reçoivent aucun message, les Parties s'en tiennent à l'information publique et à la possibilité de s'opposer à tout moment, avant tout contact (article 14.5.b du RGPD). Informer individuellement ces personnes obligerait à collecter leurs coordonnées, que Bambboo ne détient pas et s'interdit d'obtenir : l'information individuelle rendrait le traitement plus intrusif. L'effort serait hors de proportion avec l'usage fait des données, limité à une suggestion faite à l'une de leurs relations, sans aucune action engagée envers elles. Ce raisonnement et les mesures qui l'accompagnent sont documentés dans l'analyse d'impact.
Article 6 — Point de contact. Bambboo est le point de contact des personnes concernées : dpo@jobinlive.fr. Son délégué à la protection des données est désigné auprès de la CNIL (DPO-178054). Les personnes peuvent exercer leurs droits auprès de chacune des Parties (article 26.3 du RGPD) ; la Partie saisie en informe l'autre sans délai. Bambboo répond dans un délai d'un mois au plus.
Article 7 — Violations de données. Bambboo notifie la CNIL et, le cas échéant, les personnes concernées (articles 33 et 34 du RGPD), et en informe l'Entreprise Cliente sans délai et au plus tard quarante-huit (48) heures après en avoir pris connaissance, puis complète ses informations au fur et à mesure. L'Entreprise Cliente informe Bambboo sans délai de toute violation dont elle a connaissance.
Article 8 — Coopération. Chaque Partie informe l'autre sans délai de toute demande d'une autorité de contrôle ou de toute réclamation relative au Traitement conjoint, et lui fournit les informations nécessaires pour y répondre.
Article 9 — Responsabilité. Dans leurs rapports entre elles, chaque Partie répond des obligations qui lui sont attribuées par le présent accord, dans les conditions de l'article 8 des CGUV.
À l'égard des personnes concernées, chaque Partie peut être tenue responsable de l'intégralité du dommage causé par le Traitement conjoint (article 82.4 du RGPD). La Partie qui a réparé l'intégralité du dommage peut réclamer à l'autre la part de la réparation correspondant à la responsabilité de celle-ci (article 82.5 du RGPD).
Article 10 — Grandes lignes et durée. Les grandes lignes du présent accord, dont le point de contact, sont publiées sur bambboo.com/vos-donnees. Le présent accord suit la durée du Contrat Commercial ; à son terme, les données sont supprimées dans un délai de trente (30) jours, selon l'article 7.4 des CGUV.
Annexe 2 — Accord de sous-traitance (DPA)
Article 1 — Objet et périmètre. Le présent accord s'applique aux traitements que Bambboo réalise pour le compte de l'Entreprise Cliente, en qualité de sous-traitant au sens de l'article 28 du RGPD, à compter de la candidature d'une personne à une Offre d'emploi :
réception de la candidature et transmission à l'ATS de l'Entreprise Cliente, lorsque l'Offre d'emploi est reliée à cet ATS (article 3.1.4 des CGUV) ;
lecture, dans l'ATS, du statut des candidatures issues de la Plateforme, et information du Collaborateur qui a recommandé l'Offre de l'étape où en est la candidature (article 3.2.6 des CGUV).
Pour une autre Offre, le candidat dépose sa candidature directement sur le site ou l'ATS de l'Entreprise Cliente. La lecture du statut des candidatures pour l'exécution des conditions financières du Contrat Commercial relève de Bambboo, responsable de traitement (article 7.1.2 des CGUV), et n'entre pas dans ce périmètre. Le présent accord ne s'applique ni au Traitement conjoint (Annexe 1), ni aux autres traitements dont Bambboo est seule responsable.
Article 2 — Description du traitement.
Finalités : réception et transmission des candidatures issues de la Plateforme ; information du Collaborateur qui a recommandé l'Offre de l'étape où en est la candidature.
Personnes concernées : les candidats.
Données : identité et coordonnées du candidat, contenu de sa candidature, Offre d'emploi concernée, nom du Collaborateur qui l'a recommandée, statut de la candidature lu dans l'ATS.
Information du Collaborateur : limitée aux étapes générales (candidature reçue, en cours d'examen, entretien, recrutement, candidature non retenue), sans motif, appréciation ni commentaire du recruteur. Le candidat en est informé au moment de sa candidature.
Durée : le CV est supprimé dès sa transmission à l'ATS de l'Entreprise Cliente ; les autres données sont conservées pendant la durée du Contrat Commercial, pour l'attribution des cooptations.
Article 3 — Instructions. Bambboo traite ces données uniquement sur instruction documentée de l'Entreprise Cliente ; les CGUV, le Contrat Commercial et le présent accord constituent ces instructions. Si Bambboo estime qu'une instruction constitue une violation du RGPD, elle en informe l'Entreprise Cliente.
Article 4 — Confidentialité. Bambboo veille à ce que les personnes autorisées à traiter ces données soient soumises à une obligation de confidentialité.
Article 5 — Sécurité. Bambboo met en œuvre les mesures de l'article 7.7 des CGUV.
Article 6 — Sous-traitants ultérieurs. L'Entreprise Cliente accorde à Bambboo une autorisation générale de recourir, comme sous-traitants ultérieurs, aux sous-traitants de l'Annexe 3. Bambboo l'informe par écrit de tout ajout ou remplacement envisagé ; l'Entreprise Cliente dispose de trente (30) jours à compter de cette information pour présenter des objections motivées. Bambboo impose à chaque sous-traitant ultérieur des obligations équivalentes à celles du présent accord.
Article 7 — Assistance. Bambboo aide l'Entreprise Cliente, dans la mesure du possible, à répondre aux demandes d'exercice des droits des candidats, et à respecter ses obligations de sécurité, de notification des violations et d'analyse d'impact (articles 32 à 36 du RGPD).
Article 8 — Violations de données. Bambboo notifie à l'Entreprise Cliente toute violation de données à caractère personnel dans les meilleurs délais, et au plus tard quarante-huit (48) heures après en avoir pris connaissance, par courrier électronique, puis complète ses informations au fur et à mesure.
Article 9 — Audit. Dans la limite d'un (1) audit par an, l'Entreprise Cliente peut effectuer ou faire effectuer, à ses frais, un audit de la conformité de Bambboo au présent accord, avec un préavis écrit de quinze (15) jours ouvrés. Un auditeur tiers ne peut être un concurrent de Bambboo et est soumis à une obligation de confidentialité. L'audit porte sur les douze (12) derniers mois et n'inclut ni les données des autres clients de Bambboo, ni ses données financières.
Article 10 — Sort des données. Au terme du Contrat Commercial, Bambboo supprime les données dans un délai de trente (30) jours, ou les restitue si l'Entreprise Cliente le demande dans ce délai, et lui remet l'attestation prévue à l'article 7.4 des CGUV.
Article 11 — Obligations de l'Entreprise Cliente. L'Entreprise Cliente garantit disposer d'une base légale pour le traitement des candidatures, informe les candidats de ce traitement, et transmet à Bambboo sans délai toute demande d'un candidat relative à la Plateforme.
Article 12 — Transferts. Article 7.6 des CGUV.
Article 13 — Contact et prévalence. Le point de contact de Bambboo pour le présent accord est son délégué à la protection des données : dpo@jobinlive.fr. En cas de contradiction avec les CGUV, le présent accord prévaut pour les traitements de son périmètre.
Annexe 3 — Sous-traitants de Bambboo
Liste à jour au 14 octobre 2026. Toute modification suit la procédure de l'article 6 de l'Annexe 2.
Evolix
Entité : EVOLIX SARL, Marseille
Rôle : Hébergement et infogérance : serveurs, base de données, fichiers
Données : Toutes les données de la Plateforme
Pays : France (centres de données à Marseille)
Garanties : Annexe de sous-traitance des conditions générales d'Evolix
Captain Data (marque Edges)
Entité : CAPTAIN DATA, Nantes · service opéré sous la marque Edges
Rôle : Récupération des relations, lecture des profils depuis des comptes non reliés aux Contacts, envoi des messages
Données : Collaborateurs : e-mail, fuseau horaire, Session LinkedIn · Contacts : adresse du profil et données lues · messages : texte et destinataire
Pays : Union européenne (Belgique, Google Cloud, région europe-west1, selon les conditions publiées par Edges) ; accès possible depuis l'extérieur de l'Union pour l'exploitation du service
Garanties : Conditions générales (1er juin 2025) et accord de sous-traitance (13 octobre 2026) de Captain Data : Captain Data répond de ses sous-traitants ultérieurs et encadre tout transfert par un instrument approprié ; clauses contractuelles types · conservation : trois mois au plus après la lecture
Google Cloud (Gemini sur Vertex AI)
Entité : Google
Rôle : Analyse de pertinence et représentation vectorielle des profils
Données : Parcours professionnel des Contacts (prénom et nom remplacés par un identifiant interne), texte des Offres, critères · jamais la photo ni l'adresse du profil
Pays : Union européenne ; accès possible de l'éditeur depuis l'extérieur de l'Union, notamment pour le support
Garanties : Avenant de Google Cloud relatif au traitement des données, clauses contractuelles types · aucune utilisation des données pour entraîner ou affiner les modèles de Google
Brevo
Entité : Sendinblue SAS, Paris
Rôle : E-mails aux Collaborateurs : notifications, codes de connexion
Données : Collaborateurs seulement · aucune donnée de Contact
Pays : France ; transferts possibles hors de l'Union européenne (conditions de Brevo)
Garanties : Accord de sous-traitance de Brevo, clauses contractuelles types
Sentry
Entité : Functional Software, Inc.
Rôle : Suivi des erreurs et des performances
Données : Erreurs, traces, journaux techniques, identifiant de l'Utilisateur
Pays : Union européenne (Francfort, Allemagne) ; accès possible de l'éditeur depuis l'extérieur de l'Union, notamment pour le support
Garanties : Accord de traitement des données de Sentry : cadre de protection des données UE-États-Unis, clauses contractuelles types
Metabase
Entité : Metabase, Inc. (Metabase Cloud)
Rôle : Tableaux de bord internes de Bambboo
Données : Lecture de la base de données, sans copie
Pays : Union européenne (Francfort, Allemagne) ; accès possible de l'éditeur depuis l'extérieur de l'Union
Garanties : Accord de traitement des données de Metabase, clauses contractuelles types
Ne sont pas des sous-traitants de Bambboo :
Les outils bureautiques de l'équipe de Bambboo, dont Notion et l'assistant Claude d'Anthropic : ils ne sont pas connectés à la base de données de la Plateforme et n'en reçoivent aucune donnée.
LinkedIn : un Collaborateur peut s'identifier sur la Plateforme avec son compte LinkedIn ; Bambboo reçoit alors son nom, son prénom, sa photo et son adresse e-mail.
Les ATS des Entreprises Clientes : Bambboo y lit les Offres d'emploi et le statut des candidatures issues de la Plateforme, et y transmet ces candidatures.
Kombo (connexion aux ATS) : non utilisé ; il sera ajouté à cette liste avant tout usage, selon la procédure de l'article 6 de l'Annexe 2.
Mistral AI et Amazon Web Services : non utilisés.


